Moin,
Wenn man Gas gibt oder vom Gas geht kommt es zu einem 'Lastwechsel' und der Motor, der ja mit dem Getriebe verbunden und elastisch aufgehängt ist, bewegt sich etwas.
Diese Bewegung überträgt sich über das Schaltgestänge auf den Schalthebel und ist dort zu spüren - also vollkommen normal!
Bei meinem alten Almera Tino war es so stark, dass man die Bewegung des Schalthebels beim Lastwechsel sogar sehen und nicht nur spüren konnte....
Nebenbei: ich fahre 50km/h im fünften Gang...