Update:
Der gesamte Vorgang inkl. Schriftwechsel war äußerst komplex. Eine vollständiger Post hätte abendfüllenden Charakter, daher nur das Wichtige in Kürze:
Die FW D605 wurde in der Werkstatt kostenpflichtig aufgespielt, ...und funktioniert soweit erstmal. Das Problem, das in einem Forum geschildert wurde, voreingestellte Sprache Englisch und Wegstrecken in Meilen, hatte ich hier auch. Ist über die Einstellungen ganz schnell wieder auf die Vorlieben einzustellen.
Was ich auf jeden Fall jetzt schon sagen kann ist, das der normale UKW-Empfang jetzt das erste Mal richtig funktioniert. Alles Weitere wird die nahe Zukunft zeigen.
Kurz zu meinem vorherigen Post: Zitat - Update hilft in keinem Fall, schon probiert.
Damit hatte ich ein Karten-Update via SD-Karte gemeint, da laut Meinung des Werkstattleiters darüber auch kleinere Fehler im System bereinigt werden. (?)
Mag sich ein Jeder seine eigens Urteil bilden.
Sollte sich etwas neues Radio/Navi-weise ergeben, werde ich gerne meinen Senf dazu wieder verbreiten.