Das Gesetz sagt:
(1c) Wer ein Fahrzeug führt, darf ein technisches Gerät nicht betreiben oder betriebsbereit mitführen, das dafür bestimmt ist, Verkehrsüberwachungsmaßnahmen anzuzeigen oder zu stören. Das gilt insbesondere für Geräte zur Störung oder Anzeige von Geschwindigkeitsmessungen (Radarwarn- oder Laserstörgeräte).
Nun ist weder das Handy, noch das Navi ein Gerät, dessen primärer Zweck es ist, Verkehrsüberwachungsmaßnahmen anzuzeigen oder gar zu stören. Sowohl das eine als auch das andere lesen in dem Fall im Grunde genommen nur POIs von der Map vor. Man kann das vielleicht mit den Blitzerwarnungen im Radio subsumieren, die sind ja auch legal. Was anderes machen Apps oder Navis auch nicht.
Grauzone aber auf jeden Fall, denn ein Urteil in die Richtung gibt es nach meinem Kenntnisstand noch nicht.
Es kommt nach der Rechtsprechung nicht auf den primären Zweck des Geräts an sich an (Handy: Telefonieren / Internet etc.), sondern darauf, ob das Gerät tatsächlich während der Fahrt (vom Fahrer) als "Radarwarner" genutzt wurde. Das ist bei Handys mit während der Fahrt aktiver "Blitzer-App" und aktivem GPS der Fall (sehen jedenfalls die Gerichte generell so, es gibt aber nicht allzu viele Entscheidungen dazu). Das Verbot kann auch fest verbaute Teile betreffen, z.B. gibt es ein Urteil über die Rückabwicklung eines Kaufvertrags über einen Innenspiegel mit eingebautem Blitzerwarner. Offenbar hatte der Käufer nachträglich "kalte Füße" bekommen und wollte das Teil doch nicht behalten.
Ich habe gerade die Anleitung für das Connect nicht griffbereit, würde mich aber sehr wundern, wenn das Feature - falls vorhanden - nicht abschaltbar wäre. Jeder muss natürlich selber wissen, was er tut, aber ich würde die Funktion auf jeden Fall deaktivieren. Wenn bei einer Kontrolle eine Warnmeldung im Navi-Display (oder ein anderer Hinweis auf die Warnfunktion) sichtbar wäre, wären mit ziemlicher Sicherheit 75 Flocken fällig.
Stichwort POI-Sammlung mit Positionen stationärer Blitzer: macht m.E. keinen Unterschied, wenn das Navi die Daten auswertet und Warnungen sendet (kann aber nicht sagen, ob das praktisch möglich ist).